学習方法や言葉と文化の関係等、台湾華語にまつわるあれこれ、たくさんお伝えします!特集記事の解説も、ここでまとめて読めますよ!

パンダ

からかっているわけではない

最初に、台湾人同僚からこの話を聞いた時は、からかわれているのかと思いました。

でも、

「猫みたいな熊」と「熊みたいな猫」、どっちがパンダに近い?

と言われて、納得してしまったのです。

 

これは、台北動物園のパンダ館の表示。やっぱり「貓熊」でした!