中国語：蓋房子／gài fángzi／ㄍㄞˋ  ㄈㄤˊ  ˙ㄗ

”蓋”は、「ふたをする／覆う」。家を建てる時に、屋根でふたをするイメージです。”蓋被子（布団をかける）” ”蓋章（ハンコを押す）” ” 蓋子（ふた）”を一緒に覚えておくと、この字の使い方がわかるかと思います。
”建房子”が使えないわけではありませんが、” 建”は” 建大樓／建美術館”のような大型の建築物に使うことが多いので、まずは”蓋房子”という組み合わせ方を覚えましょう。