今日の台湾

平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

鍋の具

日本語:鍋の具

中国語:火鍋料

ピンイン:huǒ guō liào

注音:ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ ㄌㄧㄠˋ
2017_0306_huǒguōliào

食事からデザートまで食べ放題のレストランに来ました。
ここのメインは火鍋で、1人1つずつ好きなスープを選ぶことができます。

それなら、まずは火鍋を食べなくちゃ!と、意気揚々と具材を選びに行くと…
ちょっと変わった具材と、「日式火鍋料」の文字を発見しました!
「日本風の具」という意味なのですが、私には見たことが無いものばかり。

しいて言うならば、
上はチーズ入り一口ちくわ、下は細長いかまぼこでしょうか?

どちらも美味しい練り物でしたが、
やっぱり「日本風」じゃないよ~!と思ったのでした(笑)

【ライター】

inuぼんちゃん(日本人インターン、女性、台湾小吃大好き!)