今日の台湾

平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

駐車禁止

日本語:駐車禁止
中国語:禁止停車
ピンイン:jìn zhǐ tíng chē
注音:ㄐㄧㄣˋㄓˇㄊㄧㄥˊㄔㄜ
jinzhitingche

駐車禁止マークのデザインは各国それぞれ違います。

台湾は丸いバツマークの中に漢字の「停(tíng)」があって、それがダメというのを表しています。

下の部分は理由とペナルティの説明、ここは歩道なのでバイクを乗り入れると危ないし、道の幅も狭くなるので、禁止になりました。

ペナルティは「拖吊(tuō diào)」、車やバイクがレッカーされるという意味です。

罰金もあるので、けっこ効果があります。

町の清潔感を向上させつつ、歩く人も安心感を貰って、やはりマークの使い方は細かく巧みですね!

〈関連記事〉

今日の台湾-注意書き

今日の台湾-~しないで下さい。

【ライター】

ミラー(台湾人スタッフ、男性、アニメ好き)