今日の台湾

平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

フェイスマスク

日本語:フェイスマスク

中国語:面膜

ピンイン:miàn mó

注音:ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˊ
20170120masuku

「台湾の女の子は、なんでそんなにお肌がツルツルなの?」

言語交換(日本語を学習している台湾人と、お互いに言語を教え合う/ 練習し合う) をしている女の子が色白すべすべのとても綺麗なお肌をしているので、思わずこんな質問をしたことがありました。

彼女曰く、台湾は日本よりも湿度が高く、乾燥しないからだそう。

うーん、なるほど!
言われてみれば、冬の日本よりはお肌がカサカサしないような…?

するとその話を覚えてくれていたのか、なんと今日の言語交換の時に、このフェイスマスクをプレゼントしてくれました。日本人女性にも人気の高い「我的美麗日記」です!このシリーズは種類がたくさんあるのですが、彼女はこのローズの香りがおすすめだと言っていました。

何気ない日のサプライズに、感謝の気持ちでいっぱいです!これを使って、私も美肌を目指そうと思います!

【ライター】
bonn chyan inuぼんちゃん(日本人インターン、女性、台湾小吃大好き!)