今日の台湾

平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

QRコード

日本語:QRコード
中国語:行動條碼
ピンイン:xíng dòng tiáo mǎ
注音:ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄚˇ

xing dong tiao ma

この間、家に帰る時、駅であるYoutuberを見かけました。
私はいつも彼のチャンネルを見ていて、とても好きなので、思わず声をかけてしまいました!

彼は来月ライブを開催しますが、今年の二月に、もし自分の曲の再生数がライブまでに百万を超えなかったら引退しますと宣言しました。ですから、引退しないように、彼は今一生懸命視聴者に自分の歌をPRしています。

その日、彼は写真のようにQRコードが貼り付けられた服とズボンを着て、街中で皆に宣伝していました。ファンの私としてはもちろん面白いと思っていましたが、こんな風にQRコードを付けて、通行人にスキャンを要求する宣伝方法はやはり印象的だと思います!

ちなみに、QRコードの中国語は行動條碼と言うのですが、この呼び方より、台湾人は普段そのまま英語で(QR Code)呼んでいるほうが多いですよ!

【ライター】

リンリン(台湾人スタッフ、女性、熊大好き!)