今日の台湾

平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

暖かくしてください

日本語:暖かくしてください

中国語:注意保暖

ピンイン:zhùyì bǎonuǎn

注音:ㄓㄨˋㄧˋ ㄅㄠˇㄋㄨㄢˇ
2017_0224_zhùyì bǎonuǎn

また寒波が台湾にやってきました。そのせいで、外を歩くのが非常に辛く感じます。午後、お客さんに頼まれて届けものしている途中、ショートパンツをはいた女性が目に入り、愕然としました。毛糸の靴下を履いていても少し寒いなと感じていた私。お嬢さん、上半身が厚着なのはわかるけど、そんな格好で本当に大丈夫?

又有一波冷氣團到了台灣,讓人覺得在室外走路真的很煎熬,下午幫客人送件的路上,赫然看到一位穿短褲的女生,雖然看的出來她上半身穿了很多衣服,但是我有穿毛襪都覺得有點涼了,同學這樣還好嗎?

【ライター】

momo2もも(台湾人スタッフ、女性、日本語特訓中)