結果補語

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

俗女養成記 (8):出る幕じゃない

文脈によっては、こんな言葉も愛情表現になるのです。

(画像はLINE TVからお借りしました)

輪不到你
あなたの順番は回ってこない→あんたの出る幕じゃないよ

母親をがっかりさせてしまったと落ち込む弟に、姉がかけた言葉です。この後、「讓媽失望還有我[……]

Read more

more »
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

想見你 (10):数学の授業

学園もののドラマでは、授業の様子がのぞけるのも楽しみのひとつ。

(画像はLINE TVからお借りしました)

減掉14  等於多少
14を引くといくつになる?

数学の授業中に、考え事をしている主人公の男の子。先生の声が空しく流れていきます。[……]

Read more

more »
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

俗女養成記 (8):出る幕じゃない

文脈によっては、こんな言葉も愛情表現になるのです。

(画像はLINE TVからお借りしました)

輪不到你
あなたの順番は回ってこない→あんたの出る幕じゃないよ

母親をがっかりさせてしまったと落ち込む弟に、姉がかけた言葉です。この後、「讓媽失望還有我墊底(お母さんを一番がっかりさせ[……]

Read more

more »